Biographie

Biographie
C'est au Quebec que Jeff Stinco (Guitare), Chuck Comeau(batterie), Seb Lefevre (Guitare), Pierre Bouvier (chant), et David Desrosiers (basse), font leurs armes. Leur groupe punk officie sous le nom de Reset, qui sort deux albums et récolte un franc succès local, au même titre que leurs collègues Sum 41 ou Blink 182. Un changement de pseudonyme s'impose et Reset devient Simple Plan. Le premier opus du quintet d'adolescents pop-rebelles s'intitule No Pads, No Helmets... Just Balls et sort dans nos bacs en septembre 2002. Le deuxième album du groupe arrive dans les bacs en septembre 2005 et s'intitule Still Not Getting Any.
[ Ajouter un commentaire ] [ 99 commentaires ]

# Posté le dimanche 26 février 2006 13:40

Modifié le samedi 26 août 2006 14:54

Untitled

Untitled
Paroles

I open my eyes
I try to see but I'm blinded by the white light
I can't remember how
I can't remember
I'm lying here tonight

And I can't stand the pain
And I can't make it go away
No I can't stand the pain

[Refrain]
How could this happen to me ?
I made my mistakes
I've got no where to run
The night goes on
As I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me ?

Everybody's screaming
I try to make a sound but no one hears me
I'm slipping off the edge
I'm hanging by a thread
I wanna start this over again

So I try to hold onto a time when nothing mattered
And I can't explain what happened
And I can't erase the things that I've done
No I can'tNon je ne peux pas

[Refrain] (x2)
How could this happen to me ?
I made my mistakes
I've got no where to run
The night goes on
As I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me ?

Traduction

J'ouvre mes yeux
J'essaie de voir mais je suis ébloui par la lumière blanche
Je ne me rappelle pas comment
Je ne me rappelle pas pourquoi
Je suis allongé ici cette nuit

Je ne peux pas faire face à la douleur
Je n'arrive pas à la faire partir
Non je ne supporte pas la douleur

[Refrain]
Comment cela a t-il pu m'arriver ?
J'ai fait mes erreurs
Je n'avais nul part où courir
La nuit s'en va
Comme je m'efface
Je suis fatigué de cette vie
Je veux juste hurler
Comment cela a t-il pu m'arriver ?

Tout le monde hurle
J'essaie de faire sortir un son mais personne ne m'entend
Je glisse sur le bord
Je ne tiens qu'à un fil
Je veux tout recommencer

Alors j'essaye de tenir en pensant à un temps où rien n'avait d'importance
Et je ne peux pas expliquer ce qui est arrivé
Je ne peux pas effacer les choses que j'ai faite
Non je ne peux pas

[Refrain] (x2)
Comment cela a t-il pu m'arriver ?
J'ai fait mes erreurs
Je n'avais nul part où courir
La nuit s'en va
Comme je m'efface
Je suis fatigué de cette vie
Je veux juste hurler
Comment cela a t-il pu m'arriver ?
[ Ajouter un commentaire ] [ 50 commentaires ]

# Posté le lundi 27 février 2006 12:12

Modifié le samedi 26 août 2006 14:55

Pierre Bouvier

Pierre Bouvier
Nom : Pierre

Nom complet : Pierre Charles Bouvier

Date de naissance : Le 9 mai 1979

Rôle dans Simple Plan : Chanteur et parfois guitariste

Signe astrologique : taureau

Lieu de naissance : Dollar-Des-Ormeaux (Mtl)

Couleurs préférées : Bleu et noir

Frères ou soeurs : 2 frères

Animaux de compagnie : 4 chiens (Zack, Sunny, Zoe, et Misha) et un poisson Fishy

Piercing : Aucun

Tattoos : 1

Sport préféré : Planche à neige

Film préféré : La matrice, Retour vers le futur

Groupes de musique préférés : The plain White T's

Instruments capables d'en jouer : Guitare, basse, piano, bariton et un peu de batterie

Nourriture préférée : Sushis

Livre/magazine préféré : 1984 et la série d'Harry Potter

Acteur/Actrice préféré : Jim Carrey et Julia Robert

Endroit ultime pour vivre : Une plage chaude avec de belles vagues

Pêché mignon : La crème glacée à la pâte de biscuit aux brisures de chocolat de chez Ben and Jerry's

Chanson préférée de Simple Plan : Addicted

Journée préférée de la semaine : vendredi

Saison préférée : Été

Qu'est-ce qui te t'attire ? Une fille qui n'a pas de maquillage et qui est naturelle

Ce qui te fait fuir ? Une fille avec trop de maquillage

Devise préférée : Il ne faut jamais dire jamais

Numéro de joueur de hockey (Simple Plan ont tous des chandails des Canadiens) : 9

Sa plus grande qualité selon lui : Capacité à rester calme en toutes circonstances

Quelques faits sur Pierre :

- Pierre a déjà fumé

- Son père a déjà été dans un groupe de musique

- Les noms de ses frères sont Jay et Jonathan

- Pierre a étudié pour être biologiste marin

- Il n'a pas une bonne mémoire, ça lui arrive d'oublier les paroles de ses chansons durant ses spectacles et aussi d'oublier le nom de la ville où ils sont

- Lors de questions en rafale où Simple Plan se donnait des étiquettes, il a hérité de celle « Le plus créatif »
[ Ajouter un commentaire ] [ 49 commentaires ]

# Posté le lundi 27 février 2006 12:24

Modifié le samedi 26 août 2006 14:57

David Desrosiers

David Desrosiers
Nom : David Desrosiers

Nom complet : David Philippe Desrosiers

Date de naissance : 29 août 1980

Rôle dans Simple Plan : Bassiste et voix arrières

Signe astrologique :Vierge

Lieu de naissance : Sept-Îles (Côte Nord, Québec, Canada)

Couleur préférée : Noir

Frère ou s½ur : 1 s½ur nommée Julie

Animaux de compagnie : Un chien, Sam

Sport préféré : Le skate

Piercing : 7

Tattoos : Aucun

Films préférés : Grease et Footloose (Pierre dit : On voit son côté kétaine !)

Groupes de musique préférés: Green day

Instruments capables d'en jouer : batterie, basse, guitare

Nourriture préférée : Poutine (Ouais ! Vive le Québec ! loll)

Livre/magasine préférée : Kama-sutra (empruntée à sa s½ur)

Acteur/actrice préférée : Robin William / Drew Barrymore

Endroit ultime pour vivre : Hawaï

Pêché mignon : Pisser dans la douche ... (joke)

Chanson préférée de Simple Plan : One est intéressante à interpréter

Journée préférée de la semaine : vendredi

Saison préférée : l'été

Sa plus grande qualité selon Simple Plan : Son sens de l'humeur, " Même si on n'est pas toujours d'accord avec ça "

Son plus grand défaut selon Simple Plan : Sa difficulté à se concentrer

Numéro de joueur de hockey (Simple Plan ont tous des chandails des Canadiens) : 69...

Devise préfére : Sleep more, work less (Dormir plus, travailler moins)

* C'est le contraire de Chuck qui lui est « Dormir moins, travailler plus »

Quelques faits sur David :

- David crie comme une fille quand il a peur, quand il est énervé et quand il est content et parfois pendant qu'il dort.

- David est considéré comme le « faiseur de troubles » du groupe

- Jeff dit que tout ce que David a besoin c'est d'attention

- David a un problème de colonne vertébrale

- Lors de questions en rafale où Simple Plan se donnait des étiquettes, David a hérité de « Le plus populaire auprès des filles », « Le plus grognon », « Le plus gourmand », « Le plus pottineux », « Le plus rebelle », « Le plus kétaine » et « Le plus peureux »
[ Ajouter un commentaire ] [ 37 commentaires ]

# Posté le lundi 27 février 2006 12:52

Modifié le samedi 26 août 2006 14:59

Jeff Stinco

Jeff Stinco
Nom : Jeff

Nom complet : Jean-François Stinco

Date de naissance : 22 août 1978

Rôle dans Simple Plan : Guitariste solo

Signe astrologique : Vierge

Lieu de naissance : LaSalle (Mtl)

Couleur préférée : Noir et beige

Animaux de compagnie : Une chatte Roxy, un chat merlin et deux chiens, Poutchi et Wolf

Piercings : 6

Tattoos : 1

Film préféré : Stand by me

Groupes de musique préféré : U2

Instruments capables d'en jouer : guitare (ce n'est pas la quantité qui compte mais la qualité et lui c'est vraiment un excellent guitariste)

Nourriture préférée : Spaghetti et les sushis

Livre/magazine préféré : Guitar World, Rolling Stone, Spin, Playboy, Guitar One

Acteur/Actrice préféré : Robin Williams / Jodi Foster

Endroit ultime pour vivre : Le sud de la france ou Sydney en Australie

Pêché mignon : Les pêches sûres en jujube

Journée préférée de la semaine : vendredi

Saison préférée : Été

Son numéro de joueur de hockey (Simple Plan ont tous des chandails des Canadiens) : 7

Sa devise préférée : Toujours remettre à demain ce que l'on ne vout pas faire aujourd'hui

Sa plus grande qualité selon lui : Altruiste

Quelques faits sur Jeff :

- Jeff est demi italien

- Le tattoo qu'il a sur son bras est pour son père qui est décédé

- Ses cheveux sont de couleur noire (quand il en avait loll)

- Lors de questions en rafale, où Simple Plan donnait des étiquettes aux membres, Jeff a hérité de celles du « Le plus Macho », «Le plus Impulsif », «Le plus impatient » et « Le plus traîneux »
[ Ajouter un commentaire ] [ 17 commentaires ]

# Posté le vendredi 03 mars 2006 12:12

Modifié le samedi 26 août 2006 15:00